JES - Polyfunkční dům Ocelářská, Ocelářská x U Svobodárny